Page 49 - November-December-2017

48 49
spinning personnel advantage that no dust or dirt can adhere and
cleaning is not necessary. The traveling cleaner on
the ring spinning machine supports the cleanliness
of tracks and trains. The downtimes required for
cleaning work are minimized and maintenance
costs decrease.

SERVOtrail

A Must for Efficient Spinning Mills
Fig 2. With large mills and coarse yarn counts, personnel savings of up to 30 % in the
ring spinning sector are possible.

Guaranteed yarn quality
The SERVOtrail system transports the bobbins
suspended. The outer, sensitive layer of the roving
bobbins therefore remains unaffected (Fig.3).

Fig 4. The tilted sliding surfaces of the aluminium pro le
prevent soiling and are thus maintenance-free.

Proven, stable components and the simple design
make SERVOtrail a reliable and long-lasting system.

The right solution for every customer
Every spinning mill has its own individual
requirements. Rieter offers its customers a modular
transport system, that permits customized solutions
due to its high level of flexibility. The following
systems are available, with various degrees of
Fig 3. Perfect, contact-free bobbin transport ensures consistent quality.
automation for flexible and continuous
requirements.
When processing different assortments, a clear
Fig 1. SERVOtrail roving bobbin transport system – for e cient and quality-conscious spinning mills. distinction is made and the appropriate spinning Productivity increases
machine correctly allocated. Controlled intermediate The SERVOtrail bobbin transport system combines
The transport system for roving bobbins offers all buildings to be linked. storage by the transport system ensures that the many advantages: planning security, the optimal
customers a tailor-made solution. It is bobbins remain clean and dust-free. Chaotic use of resources, a strict process sequence and
maintenance-free and ensures high yarn quality and Optimized personnel requirement spaces congested with bobbin trolleys and guaranteed yarn quality. The permanent availability
consistently good machine efficiency. Personnel Whether manual or fully-automatic variants – dust-covered bobbins are thus a thing of the past. of full roving bobbins on the ring spinning machine
savings of up to 30 % are possible. SERVOtrail simplifies roving bobbin handling, Full roving bobbins are always available and the makes a decisive contribution to increasing
reduces personnel requirements and consequently roving is supplied to the ring spinning machine in machine efficiency and productivity.
The modular roving bobbin transport system the production costs. The well thought-out bobbin reliable quality and perfect condition.
SERVOtrail offers the best possible material flow transport shortens servicing paths for the operator.
between the roving frame and ring respectively The ring spinning machines integrated into the Well considered, maintenance-free concept Anne Eckerle
compact spinning machines (Fig.1). It fulfills the circuit are working at optimal capacity. Above all, Soiling, one of the greatest challenges in the Project Engineer
most diverse customer requirements, thanks to with fully automatic solutions and short cop spinning mill, is resolved with the SERVOtrail system Machines & Systems
various levels of automation. The functional system runtimes of the ring spinning machine, the savings by open, maintenance-free track profiles. These anne.eckerle@rieter.com
design and the modular combination of the are substantial. A customer with a 16320 spindle precisely manufactured aluminium profiles have
SERVOtrail installation enable several levels and mill and coarse yarn can save up to 30 % ring tilted sliding surfaces (Fig. 4). That has the

November/December 2017 November/December 2017